Ce film tente de montrer le travail de reconstruction d'une œuvre chorégraphique et les enjeux d'une transmission orale/corporelle faite par les danseurs qui ont participé à la création originale de Jours étranges. On assiste plus particulièrement au travail de passation d'Hélène Cathala, Olivia Grandville, Catherine Legrand et Fabrice Ramalingom, en direction des danseurs du Dance Theatre of Ireland de Dublin. Plusieurs interviews ponctuent les séances de répétition.