Captation du spectacle, la caméra est fixe, en plan large de face, en plongée. Il s'agit de la première représentation lors de la reprise du spectacle à l'automne 1991, la pièce ayant été créée durant l'été précédent et jouée peu de fois. Les interprètes sont ceux de la création, il n'y a aucun changement si ce n'est que c'est la première fois que la pièce est présentée dans un théâtre, une adaptation des lumières a donc dû être faite.

Plan large de face, en plongée. La caméra de piètre qualité, et la vision en plan large permettent juste de voir la composition. Attention l'image et le son sont altérés durant les 3 dernières minutes