En mars 2000, les Carnets Bagouet organisent avec le Centre national de la Danse un stage de trois semaines pour des danseurs professionnels. Dirigé par Michèle Rust, encadré par Rita Cioffi, Nuch Grenet, Catherine Legrand, Sylvain Prunenec et Jean Rochereau, tous anciens interprètes de la Compagnie Bagouet, ce stage donne un aperçu de plusieurs « époques » de la carrière de chorégraphe par l'apprentissage de certaines danses telles que Suite pour violes, Insaisies, Déserts d'amour, ou encore Le Saut de l'ange et Necesito. Frédérique Chauveaux en saisit l'essentiel au travers des cours et ateliers vécus par les danseurs d'aujourd'hui.