Filage partiel sur scène, en costumes (sauf « le bal ») et lumières de la reprise de Meublé sommairement par les Carnets Bagouet en 2000, sous la direction de Fabrice Ramalingom, à une semaine de la première représentation. Il manque le tout début de la pièce (sans doute à cause de la lumière trop faible). Le document se termine sur « la ballade », à 37 minutes du début du spectacle. Les plans moyens et rapprochés permettent de voir certains détails des mouvements et certaines expressions des visages des danseurs.

Pour mémoire uniquement. Pas de générique