Le titre de la pièce a été trouvé à la lecture de l'ouvrage du même titre de l'astrophysicien Hubert Reeves, saga épique, poétique et métaphysique de l'évolution cosmique. Reeves emprunte lui-même le titre à Paul Valéry : "Patience, patience/ Patience dans l'azur ! / Chaque atome de silence / Est la chance d'un fruit mûr !". Contrée aride, silencieuse, où le moindre bruissement du corps est un son merveilleux.